CARNETS DESCARTES

Point sur nos cours

Bon, nous avons parlé de la Suède, des voyages, de la culture locale, des traditions... Mais il ne faut pas oublier que nous faisions notre premier semestre d'études sur place et qui dit semestre dit aussi cours (et oui retour aux choses sérieuses :P).

Tout d'abord, sachez que l'IUT de Paris vous enverra un mail où vous pourrez alors choisir vos cours : 4 cours principaux et un cours optionnel de suédois.

 

Avant de vous les présenter, je dois vous préciser que le système de cours en Suède est bien différent de celui en France. Là bas, nous n'avons pas tous les cours en même temps mais un seul cours à la fois c'est à dire que nous avons un premier cours sur une période donnée jusqu'à l'évaluation finale puis ensuite nous enchaînons sur le deuxième cours jusqu'à l'évaluation finale et ainsi de suite. Voici donc la présentation de nos cours et en quoi ils consistent.

 

1) Practical experience at Swedish libraries

Ce cours était clairement le plus enrichissant de tous parce qu'il nous a permis de découvrir les différents types de bibliothèques qui existent et comment elles fonctionnent en Suède par rapport à la France. En effet, nous avons visité plusieurs bibliothèques dans Borås mais également certaines à Göteborg : bibliothèque d'hôpital, de musée, d'université, municipale, de tribunal, d'école primaire, privée.... La visite de toutes ces bibliothèques nous a permis de découvrir des types de bibliothèques que nous ne connaissions pas et grâce à cela, nous pourrons mieux choisir le lieu d'exercice de notre futur métier.

 

2) Swedish courses

Même si ce cours n'est pas obligatoire, je vous conseille vivement de le choisir parce que cela vous permettra d'en apprendre davantage sur la culture locale, de vous intégrer dans la ville mais surtout de rencontrer un grand nombre d'autres étudiants. En effet, notre classe n'était constituée que de 6 étudiants et nous avions cours environ 3 jours par semaine, ce cours vous permettra alors de voir du monde, ce qui est, pour ma part important pour être sûr de passer un bon séjour. Enfin, il vous permettra d'avoir des points bonus pour la validation de votre semestre. 

Personnellement, j'ai fais le choix de ne pas le prendre et c'est mon plus grand regret.

 

3) Content management

Ce cours porte sur la création et la valorisation de site internet, comment le construire, comment gérer son contenu, comment organiser son architecture, comment rendre un site dynamique et intéressant pour les lecteurs. 

 

4) Facilitating access to community information

Pendant ce cours, nous avons appris comment faire une recherche sur le web et comment obtenir un résultat optimal. Il faut bien sûr vérifier nos sources mais aussi faire attention à la date de publication des informations et à l'auteur de l'article. De plus, nous avons eu la chance de visiter plusieurs lieux de culture comme  un centre d'accueil d'immigrants par exemple. Il s'agit d'un lieu qui dispense des cours à chaque immigrant sur les traditions suédoises, la culture du pays, son fonctionnement, en bref tout ce dont ils ont besoin de connaître afin de vivre correctement en Suède te bien s'intégrer parmi la population.

 

5) Basics of bibliometrics

La majorité du cours reposait sur une analyse des statistiques concernant les métadonnées des articles et sur leur restitution. Ce cours nous a appris à utiliser les différentes bases de données et logiciels qui nous seront utiles dans notre vie professionnelle. Nous avons également découvert comment évaluer une série d'articles scientifiques. Nous avons fait plusieurs exercices qui nous ont permis de mieux assimiler le cours et ses différentes notions. Nous avons aussi appris à mener une réflexion lors du processus de recherche, d'être vigilantes sur les mots clés que nous utilisons. Enfin, nous avons mieux compris l'importance des opérateurs booléens.

 


 

English version

 

The organization of the courses in Sweden is different than in France. We have one unique course during a precise period until the examination. After that, we begin the second course and so on.

 

1) Practical experience at Swedish libraries

This course was interesting because we discovered the functioning of the swedish libraries, the differences between those in France. Mostly, we visited some different types of libraries : the city library, the library museum, a library of a court of appeal, a library in a high  school, an hospital library, an economic library and a private library. It was really good to see all those libraries because we have learned a lot of things about each library and made an idea about where we could work in the future, seeing the different types of libraries is very useful to make us aware of all the places where we can work later and make the best choice possible.

 

2) Swedish courses

Even if this course is not mandatory, I strongly advise you to choose it because it will allow you to learn more about the local culture, to integrate yourself in the city but also to meet a lot of other students. Indeed, we were only 6 students in our class and we had courses about 3 days a week so thanks to this course, you see more people, which is important for me to be sure to have a good stay. Finally, it will permit to have bonus points for the validation of your semester.

Personally, I made the choice not to take it and that is my biggest regret.

 

3) Facilitating access to community information

This course was useful for our future job because we have learned how to do a research on the web and what we have to do before to use it: verify our sources, who has publish it, when the document is dated… Moreover, we visited some important social places where we could have understood better the term of “community information” and know more about the swedish culture, see what they do for their inhabitants. Indeed, we visited a place which welcome all the refugees, they can have access to some courses where they learn the swedish culture, the traditions, the functioning of the country…

 

4) Content Management

This course concerns the creation and the valorization of the website, how to build it, how to manage its content, how to organize its architecture, how to make a  dynamic and interesting site  for the readers.

 

5) Basics of Bibliometrics

This course was relevant because we have learned how to use the softwares and how to evaluate a set of scientific articles. We did several workshops about different subjects that permitted to us to understand better the different notions of the course and to assimilate what we had learned, to verify if we well understand the course. It also permits to us to have a reflexion about the researches we do, to be vigilant of what terms we use in our search, to assimilate the importance of the booleans terms and the associations it can make. Thanks to this course, we have learned how to be clear in our explanations of the processus we follow.

Astrid Gourdon

Astrid Gourdon

A propos de moi

Bonjour,
Je suis Astrid Gourdon, étudiante de la Licence professionnelle Métiers du livre : documentation et bibliothèques. J'ai effectué mon premier semestre en Erasmus en Suède avec Justine...

MundiVox

MundiVox

Les blogs des étudiants internationaux. Etrangers, à Paris, ou Parisiens, à l'étranger.

Articles relatifs

Présentation de l'université / Presentation of the university

Présentation de l'université / Presentation of the university

L'université de Suède est très dynamique parce...
Les voyages Scanbalt

Les voyages Scanbalt

 Nous avions à cœur, en venant en Suède, de...
Les voyages entrepris par nous-mêmes

Les voyages entrepris par nous-mêmes

Place maintenant à la description des voyages que...
Relation au climat / Relation to weather and climate

Relation au climat / Relation to weather and climate

Nous ne pouvons pas nier que le climat en Suède...
  • http://carnets.parisdescartes.fr/blog/view/340975/point-sur-nos-cours